Say Goodbye to 'Peaceful Unification' 再見了,和平統一



外媒:馬英九變獨裁 白狼「過氣」了

當「太陽花」與「白狼」相遇所激出的火花,讓總部位於日本東京的雜誌《外交學者》(The Diplomat)也忍不住評論一番,而撰文者柯爾(Michael Cole)評「太陽花學運」井然有序,但稱「白狼」張安樂的出現挺服貿,似乎已經過時。

柯爾在《再見了,和平統一》一文指出,「太陽花學運」的指揮者林飛帆和陳為廷,兩人出身台灣名校,在他們所念的學校中,有窮人有富人,有藍有綠,也有學生還沒有投票權。但是柯爾指林和陳兩人,都展現出驚人的論述能力,與老鳥政治人物辯論時也毫不怯場,表現相當出色。

柯爾也說,整個「太陽花學運」都相當有秩序,從食物補給、醫療救援等,都一應俱全。文中也指出,目前台灣有63%民眾希望服貿協議能重審、重新談判,但是「9趴總統」馬英九卻忽視學運的訴求,堅持服貿要過,他的政治行為也變得越來越獨裁(authoritarianism)。

此外,柯爾也提到,挺服貿的中華統一促進黨總裁「白狼」張安樂在昨日下午登場,誓言要「奪回」立法院。但是柯爾稱張安樂有黑道背景,昨日參加挺服貿的年輕人,有很多都是身上刺青、咬著檳榔的人,還說「白狼」昨日表現出粗劣的政治能力,而且已經「過氣」了。柯爾說,目前沒有證據顯示張安樂是不是馬政府的打手,但還是讓外界質疑國民黨可能使用「奧步」。(施旖婕/綜合外電報導)




原文 Say Goodbye to 'Peaceful Unification' 

In the end, the successful occupation of the legislature and the unruly riposte by the underworld should dispel any notion that the unification of Taiwan with China on non-coercive terms is still an option. Future Taiwanese leaders, many of whom are currently inside the legislature, have made it clear that they will not countenance the silent takeover of their country and its hard-won democracy. If President Ma cannot force a simple services trade pact upon his people over fears of its political consequences, we can only imagine what the reaction would be if he, or whoever comes after him, tried to enter into political negotiations with Beijing.

相關文章:

留言

這個網誌中的熱門文章

北京女孩趙星的遊記 讓陸網友看見台灣

沈芯菱:一位值得敬佩​的台灣貧窮小女生的奮​鬥史

新手自建監控雲最快的方式:推薦QNAP NAS 搭配QVR Pro

郝柏村去世 享嵩壽101歲

給韓粉的一百篇文章 韓國瑜碩士論文 從中共「對台統戰」策略看兩航談判

第三十三屆瓊斯杯開打,回憶兩大名將:曾增球及張嗣漢

推薦Blog

  • [AI繪圖] ComfyUI 安裝與常見問題完整指南系列 - ## **ComfyUI 安裝與常見問題完整指南系列** ### **第 1 章:ComfyUI 安裝與環境配置** 1. **ComfyUI 安裝教學:在 Windows 上快速入門** - 簡介 ComfyUI,下載與安裝步驟。 - 如何確認安裝是否成功。 2. **如何在 Wi...
    1 週前
  • 中國人以和為貴,俄羅斯與中國友好! - 標題: 中國不會入侵俄羅斯:反駁中國奪取遠東領土的可能性 大綱: 1. 引言 介紹影片主要論點:中國可能趁俄羅斯陷於烏克蘭戰爭中奪取遠東領土的假設。 2. 中俄歷史背景的正確詮釋 討論中國與俄羅斯的歷史紛爭,解釋為何這不足以導致現代中國選擇入侵俄羅斯。 3. 台灣問題與遠東領土不相干 賴清...
    2 個月前
  • 和碩董事長童子賢談黑神話電腦遊戲? - **《黑神話:悟空》與台灣創意產業的啟示:從遊戲到電影的全球視野** ### 大綱 1. **引言** - 簡述《黑神話:悟空》的全球影響力及其引發的文化熱議。 - 和碩董事長童子賢對這款遊戲的幽默回應,引出中華文化與跨國影響的話題。 2. **中國3A大作的崛起與台灣的挑戰** - 《黑神...
    2 個月前
  • [租屋] 房子被外籍租客用作非法活動場所 房東該如何處理? - 在新北市,一名出租房東表示他的租屋處被一位外籍租客用作非法活動場所,讓他感到困惑與無助。據房東透露,他在降低租金後,發現該處變成了涉及性交易的場所。 據房東C先生(化名)說,當該女子來看房時表示自己是一位在台灣工作的外籍人士,並希望租住這個地方。C先生對她的狀況表示同情,因此將租金從原來的14000元降低...
    1 年前
  • 統一發票中獎號碼 2023年3 ~4 月發票 領獎期間自2023年6月6日起至2023年9月5日 - *特獎* *同期統一發票收執聯8位數號碼與特別獎號碼相同者獎金1,000萬元* 20783987 *特獎 **同期統一發票收執聯8位數號碼與特獎號碼相同者獎金200萬元* 04135859 *頭獎 **同期統一發票收執聯8位數號碼與頭獎號碼相同者獎金20萬元* 94899145 71143793...
    1 年前
  • "What? More words?" - *" ...But we have crossed millions of miles of nothingness. We have visited another world. And our Locar had said `Why bother? What is the wo...
    6 年前
  • 猴年行大運! - 馬上又到農曆新年的日子了~ 在此預祝大家新年快樂,猴年行大運! &n [...]
    8 年前

本月熱門文章

民眾黨黨員怎麼看待柯文哲京華城弊案

黃國昌有沒有機會接受柯文哲粉絲,成為民眾黨新主席?

館長還支持柯文哲無罪嗎?京華城弊案、政治獻金洗錢問題,寧願買豪宅也不買館長便當

馬英九以及各貪汙的國民黨黨員

第三十三屆瓊斯杯開打,回憶兩大名將:曾增球及張嗣漢