韓國 N號房事件 如果身邊的男性是加害者?
請求連署&擴散‼️
‼️南韓N號房事件‼️
‼️多名未成年女性遭受性剝削‼️
內容見圖,南韓警方破獲一起大宗性剝削案件,性捕食者透過駭客受害者的社群軟體獲取信息等方式,進一步操控受害者,威脅其依照指示上傳性影片,進行各種性剝削。
而其中錄製的影片、性剝削的內容都會在捕食者們交流的空間,即telegram(現已關閉)的1到8號房相互散佈。
因telegram實施會員制,聊天室需要收費進入,目前加入過會員的人數多達26萬人,N號房會員的年齡群大多位於20多歲左右,都是隨處可見的年輕男性。*1
目前光是已報警的受害人就已達到74人,其中有16名是未成年少女,年齡最小的受害人只有11歲。
判斷應該還有很多類似的聊天室,且即使已有越來越多受害者出面報警,照這樣的犯罪性質,我們無法實際掌握的數字應該非常龐大。
目前青瓦台正在發起請願連署,希望政府公開這26萬人的私人信息,雖然我們是外國人,但仍可加入連署!
現在請願連署分為兩個,第一個是要求警方公開犯罪者的信息+照片;第二個是要求警方公開N號房聊天室全部成員的個人信息,即這至少26萬人的資料。
目前為止兩項連署人數已分別超過220萬人與150萬人。
強烈建議兩項都一起連署。
青瓦台連署傳送門1⃣️
📌公開犯罪人信息+照片:
https://www1.president.go.kr/petitions/586819
青瓦台連署傳送門2⃣️
📌公開聊天室全員信息:
https://www1.president.go.kr/petitions/586880
連署教程在P4,P5。
有人或許會認為這樣公開資料的方式不符合人權,然而事情延燒至今,許多n號房的註冊成員都還處在「我什麼都沒有做錯,只是付了錢進來觀看影片,為什麼要懲罰我?」的狀態中,甚至表示自己才是受害者,錄製影片的受害女性才應該被咎責(P16,南韓匿名網友的抱怨)。
在這種前提下,如果不真正讓他們意識到事情的嚴重性、付出相應的代價,這種建立在犯罪、暴力和女性的痛苦之上的文化就無法得到有效打擊,所以,真心請大家一起動員連署!
*圖片裡有網友對於性剝削內容的具體描述,如果類似的資訊會使你感到不舒服、出現應激反應,或你本身即具有類似創傷經驗,則請務必斟酌點閱。辛苦了。
P1到P5轉自INS: @bet_day,已獲得同意。為全面且扼要的整理。
(*請注意,因@bet_day當時收集到的信息為事件爆發初期的韓國論壇資料,或許針對性剝削形式的描述會和現今的網路資料微有出入,但整體上並無問題。)
目前較精準的n號房運作模式,詳見下列「🔘N號房事件網友彙整資料」。
P6之後為中國網友針對韓國新聞的翻譯,以及事件的整理+翻譯。其中對於加害內容敘述得十分詳細,請斟酌點閱。(cr見圖水印)
P15為其中一位加害者傳給受害者的威脅簡訊。
P16應是一名為n號房成員的匿名網友,發文聲稱自己才是應該委屈的一方。
P17,18(即最後兩張圖)為南韓女性網友針對此事發表的評論。面對一堆男網友抱怨自己的人生可能會因此(公開信息)搞砸,她則點出明明跟這26萬人生活在同一個社會的女性才是最被影響生活和心理健康的人。26萬人,照南韓男性的總人口比來看,等於100的南韓男性中就有一位是n號房的成員;「身邊就可能藏著這樣的人」,這個念頭也給南韓女性造成了非常大的精神壓力和恐懼。這也是另一個為何我們應該考慮連署的理由。
🔘N號房事件網友彙整資料:
(這裡我本想儘量用台灣網友的翻譯成果,但資料較少;而基於中國微博網友針對此次事件迴響較大,也為許多韓國論壇上已有的n號房資訊做了較完整的翻譯,所以此處資料以微博/簡體中文為主。
如果有任何人有對此事件的其他中文詳細翻譯/資訊,也請提醒我,讓我補上來!)
「n號房事件整理 」https://m.weibo.cn/5607032695/4485043672396592 (cr.@韓流)
「n號房相關事件詳細整理2⃣️ 」https://m.weibo.cn/detail/4485296772804765 (cr.@韓流)
「韓國N號房記者實錄完整翻譯」https://card.weibo.com/artic…/m/…/id/2309404485259478565112…(cr.@鳳凰天使TSKS)
🔘相關新聞連結
中文:
https://www.google.com/…/a…/amp_news.php%3Fnews_id%3D1673442
https://www.google.com/…/amp/realtime…/20200322001322-260404
英文:
https://www.google.com/…/m.koreaherald.com/amp/view.php%3Fu…
http://m.koreaherald.com/view.php?ud=20200320000591#cb
韓文原文待補
P.S.想要確認真偽的可以搜尋關鍵字,已有多家台灣新聞媒體報導,因為事件幾乎是今天才開始爆發,所以中文資料還不夠多。
現在南韓媒體已開始鋪天蓋地地報導了,在搜索引擎鍵入韓文關鍵字可看到更多資訊。
抓蟲:
*1原文(現已修改)與P3的人口比例尺(即「每15個年輕男性就有1位是成員」這句),因「年輕男性」在定義上有爭議,故在找到確實根據前已先將此比例尺編輯移除。請注意。
後續新聞報導:
- N號房被害少女最小才11歲!會員高達26萬人都是共犯,每100 ...
- 韓國N號房驚爆40多歲會員跳江身亡遺書內容曝光- 娛樂- 中時 ...
- N號房懶人包|韓國26萬人付費圍觀74名性奴性虐8個重點認識 ...
- N號房趙主彬「侵犯伸狼爪」女團APINK普美! 認2年前下手 ...
- 「N號房」趙主彬:性奴隸裡有女偶像! 預告「女藝人影片上傳 ...
千萬要多注意自己的小孩,多多陪伴,不要讓青少年處於恐懼之中,需要多多宣導性別平等及尊重。
留言